Bienvenid@ / Welcome / Welkom
Bienvenid@ a la página web personal de Wim Jellema. Aquí voy a publicar contenido multilingual, disfruta entonces los apartados de tu gusto.
Welcome to the personal website of Wim Jellema. On this website I will publish content in different languages, so just pick the items of your likings.
Welkom op de website van Wim Jellema. Hier publiceer ik content in verschillende talen. Zoek dus maar uit wat je wel of niet wilt lezen.
 
Voorjaar

Het is nog maar februari maar om de voorjaarssfeer in huis te halen hebben we crocussen gekocht. Een prachtige paarse kleur fleurt onze eettafel op.

De tulpen komen de grond ook al uit, de vogeltjes zingen, het blijft langer licht en de temperatuur kruipt elke dag een beetje op. Tja... zin in voorjaar.

We wonen in de Penedes in Catalunya en het heeft hier deze winter veel geregend. Terwijl grote delen van Spanje bedekt waren onder een witte sneeuwdeken hadden wij veel regen afgewisseld met heerlijke zonnige dagen met een gladblauwe hemel.

Met de storm van een paar weken geleden hebben we geluk gehad. We zitten een beetje in een kuiltje aan de rand van een riviertje en daardoor heeft de storm hier geen schade aangericht. De antenne en schotel hangen nog en onze oude dode dennenboom ook. Die gaan ze binnenkort omdrukken als ze met de straat beginnen.

Hoera! meer brandhout voor de volgende winter. Hehe..

 
Jabali - Everzwijnen
Sporen



















Esta semana hemos encontrado diversos rastros de jabalis en nuestro huerto.


Nee geen Asterix en Obelix, maar wel everzwijnen. Everzwijn sporen in onze moestuin. Sinds we een opening naar ons terrein hebben naar beneden vinden we everzwijn sporen in onze moestuin.

Leer más/Read more/Lees meer...
 
Nuevo! Diario de fotos.
En la página de início puedes seguir mi diario de fotos. Con mi nuevo BlackBerry puedo hacer las fotos y subirlas directamente a Flickr y con RSS los presento los ultimos en mi web. Las puedes ver abajo de todo.
 
Het is Herfst!

Het is weer zover. De blaadjes beginnen te vallen. Overdag is de temperatuur hier heerlijk maar 's nachts wordt het aardig fris. Het duurt niet lang meer of ik zal weer aan het zagen moeten voor ons houtkacheltje die de boel hier moet verwarmen.

Leer más/Read more/Lees meer...
 
Site blog ook op Hyves
Na wat aanpassingen op mijn site heb ik mijn blog "gelinkt" via rss met Hyves. Op Hyves kun je dus een korte intro zien van mijn blog berichten die ik op mijn persoonlijke web wimjellema.com publiceer. Klik op "bekijk hier de originele post" om het hele bericht en andere berichten te zien.
 
Emigreren naar Spanje

Emigreren naar Spanje is best boeiend. Dat wil zeggen als je veel tijd hebt en geniet van wachten in lange rijen mensen die ook net dat papiertje nodig hebben die jij nodig hebt. Bureaucratie en vernieuwingen. Spanje is in beweging en groeit snel tezamen met het europa eromheen. Nieuwe regels worden zo snel ingevoerd dat ze in sommige gevallen de regels niet toepasbaar zijn of dat het personeel van sommige instanties ze simpelweg nog niet weet. Als ik alles van tevoren had geweten, dan had ik me een hoop tijd en moeite kunnen besparen, dus ik denk, laat ik hier maar eens wat tips neervleien voor mensen die plannen hebben om te emigreren, of al ge-emigreerd zijn maar her en der nog vragen hebben. Niet dat ik een guru ben of zo, maar wie weet helpt het. Tussentijdse wijzigingen voorbehouden.

Leer más/Read more/Lees meer...
 
Working for search engines

Google this. I was around when you had to start Windows from DOS. No Icons, no user friendly Operating System. Instead we built our own menus with DOS batch files. We surfed the net when Netscape was king of the browsers and my mail was fetched by Eudora. I used Yahoo and Alta Vista as my first search engines before everybody told me that I should try Google aswell. The number of web sites were growing by the thousands and the search engine companies understood very well that they had struck gold by inventing very useful tools to find just the information you needed.

Leer más/Read more/Lees meer...